Два різні іспити для двох різних цілей. Плутати їх дорого: підготовка, формат і навіть організатор відрізняються.
Перевірено 15.08.2026 · МШМТ, cestina-pro-cizince.cz| Trvalý pobyt | Громадянство | |
|---|---|---|
| Рівень | A2 | B1 |
| Додатково | — | Іспит з чеських реалій |
| Організатор | Акредитовані школи по всій ЧР | ÚJOP Карлового університету |
Рівень A2 для постійного побуту діє з 1 вересня 2021 — до того був A1. Якщо натрапиш на згадку про A1, це застаріла інформація.
З 11 квітня 2026 формат іспиту A2 для постійного побуту частково змінився — після п'яти років використання попереднього. Це означає, що старі зразкові тести й підготовчі матеріали можуть не відповідати тому, що буде на іспиті.
Перед підготовкою звір актуальні зразки на офіційному сайті, а не в старих збірниках чи відео.
Іспит має письмову й усну частини. Перевіряють не граматику як таку, а базову комунікацію в побутових ситуаціях: розуміння почутого й прочитаного, письмо і здатність реагувати в реальних сценаріях.
Саме практична частина зазвичай виявляється складнішою, ніж очікують — люди готують правила, а не мовлення.
Складається з двох частин: чеська мова на рівні B1 і іспит з чеських реалій — суспільство, історія, географія, інституції, повсякденне життя.
Проводить ÚJOP Карлового університету, кілька термінів на рік у різних екзаменаційних центрах по країні. Реєстрація онлайн, оплата протягом 7 днів після подання заявки.
Офіційний портал обох іспитів: cestina-pro-cizince.cz — там терміни, місця проведення, зразкові тести й онлайн-заявка.
Іспит A2 проводять акредитовані центри по всій країні, зокрема мовні центри університетів — наприклад, Центр мовної освіти філософського факультету Університету Палацького в Оломоуці.
Курси: регіональні Центри підтримки інтеграції іноземців ведуть курси чеської для дорослих, і вони, як правило, безкоштовні — фінансуються з держбюджету або фондів ЄС. Іноді береться застава, яка повертається після проходження курсу.
Для власників DO окремо працює проєкт «Čeština je klíč» від ÚJOP.
Безкоштовні курси і стипендії +Існують ще сертифіковані іспити CCE — вони потрібні для навчання, роботи чи підтвердження рівня, але не замінюють іспит для постійного побуту чи громадянства. Перед оплатою переконайся, який саме сертифікат тобі потрібен.
Коли це знадобиться тобі. Для trvalého pobytu потрібно 5 років зарахованого стажу — а час на DO рахується наполовину. Тобто іспит A2 стане актуальним пізніше, ніж здається, і саме тому мову варто починати зараз: до моменту подачі рівень встигне дозріти сам.
Порахувати, коли дозріє стаж +