Частина людей платить посередникам за процедуру, яка їм за законом не потрібна. Перевір рік видачі свого диплома, перш ніж щось замовляти.
Перевірено 15.08.2026Документи про освіту, видані в період 06.06.1972 – 27.02.2000 включно, вважаються в Чехії автоматично еквівалентними чеським. Нострифікація для них не потрібна взагалі.
Підстава — «Протокол про рівноцінність документів про освіту, наукові ступені і звання», підписаний у Празі 6 червня 1972 року, опублікований під №123/1973 Sb. Україна була частиною СРСР, тому протокол поширюється і на українські дипломи того періоду.
Це стосується великої частини людей 45+, які сьогодні платять за непотрібну процедуру.
Тоді процедура потрібна. Збір за нострифікацію диплома ВНЗ — 3 000 Kč. Звільнення від збору залишилось тільки для тих, хто перебуває на dočasné ochraně менше 12 місяців.
Особам під міжнародним захистом закон дозволяє замінити відсутні документи čestným prohlášením — якщо оригінали неможливо отримати.
За новим тлумаченням договір про правову допомогу між ЧР і Україною не покриває документи про освіту — тобто потрібна легалізація.
Хороша новина: з 18.03.2026 апостиль можна оформити безпосередньо в Празі через ДП «Документ», без відправки документів в Україну.
Порядок дій, який економить гроші: спершу перевір рік видачі диплома. Якщо він у вікні 1972–2000 — далі нічого не потрібно. Якщо ні — спочатку апостиль, потім нострифікація, і тільки потім, за потреби, судовий переклад.